Prevod od "on kriv" do Italijanski


Kako koristiti "on kriv" u rečenicama:

Nije on kriv što je star.
Non è colpa sua se è vecchio.
Gospodin Emerson kaže da je on kriv.
Il sig. Emerson dice che è colpa sua.
Džejms nekako misli da je on kriv za to.
James pensa che sia colpa sua.
"Kako možeš da braniš nekoga ako znaš da je on kriv?"
"Come fa a difendere qualcuno quando sa che è colpevole?"
Nije on kriv što si ti tako fantastièna da ne može ni o èem drugom da misli.
Non e' colpa sua se sei cosi' fantastica che non riesce a pensare ad altro. Ciao, mamma.
Chuck je, uh... pa, prilièno je slomljen zbog toga, kao da je on kriv.
Chuck e'... Beh, questa cosa l'ha distrutto. Come se fosse stata colpa sua.
Uvek misli da je on kriv, kada nešto krene naopako.
Pensa che sia sempre colpa sua quando succede un problema.
Moja kuæa je pretumbana, moj muž je nestao i sve što imas za reæi je da je možda on kriv?
La mia casa e' tutta in disordine, mio marito e' scomparso e tutto quello cio' che sai dirmi e' che forse e' colpa sua?
Nije on kriv što žudi za bilo cime što mu može dopasti šaka.
Non e' colpa sua se ha la scimmia per qualunque cosa si trovi sottomano.
Rekla je da ga voli, da nije on kriv, da je malo popio, da je ona izazvala svaðu.
Disse che lo amava, che non era colpa di lui, che il ragazzo aveva bevuto che era stata lei a cominciare.
Svi u gradu su bili sigurni da je on kriv, da je on podmetnuo vatru kada su izgoreli oni ljudi.
Tutti in citta' erano sicurissimi che fosse stato lui ad appiccare l'incendio e ad uccidere quelle persone.
Elektrièni udari, promene temperature, a sada mi kažete da je za sve to on kriv?
Sovratensioni, sbalzi di temperatura, e ora mi dici che e' stato lui fin dall'inizio?
Uvek si govorila da nije on kriv.
Mi hai sempre detto che non era colpa sua.
Nije on kriv za to, bila je nezgoda.
Non e' stato lui. E' stato un accidente. Come lo sai, Emily?
Ali nije on kriv, zar ne?
Ma non e' colpa sua... Ok?
Ako drugi odgovori na poruku, znaæemo da je on kriv za to.
Appena risponde al messaggio, sapremo che e' colpevole.
Morao sam ih ubijediti da je on kriv.
Ho fatto credere loro che fosse stato lui.
Ko kaže da je on kriv?
Beh, chi dice sia stata una sua idea?
Nisi ti kriv." Moram li da kažem da nije on kriv, Leksi?
Non e' stata colpa tua". Devo proprio dire che non e' stata colpa sua, Lexi?
Nije on kriv, istreniran je da se svega plaši.
Non è colpa sua. È stato addestrato per temere qualsiasi cosa.
Reci mu da je za sve on kriv.
Digli che e' tutta colpa sua!
Nije on kriv što je potrajalo!
No e' colpa sua se c'e' voluto cosi' tanto.
Nije on kriv što zveri izlaze iz svojih skrovišta.
Non e' colpa sua se le... bestie continuano a spuntare come funghi.
Nisi morao da mu kažeš da je on kriv.
Non c'era bisogno di dirgli che e' stata colpa sua.
Policija je pronašla drogu u Zikovoj sobi i misle da je on kriv.
Hanno trovato la droga da Zeke e pensano di avere il loro uomo Perciò, cosa vuoi che faccia?
Nije on kriv što su vas razdvojili.
Non e' stata colpa sua se vi hanno divisi.
Mislim da je on kriv što Nisam bio tu da se zaustavi Slade.
Penso sia colpa sua se non ero li' a fermare Slade.
Nije on kriv, on misli da èini dobro delo.
Non è colpa sua. Pensa di fare del bene.
Nije on kriv, mislim kako takvi postanu?
Ma non è colpa sua. Insomma, cos'è che rende gli uomini così?
Zaista još veruješ da je on kriv?
E quindi pensi ancora che sia stato lui?
U stvari i nije on kriv.
Be', non è colpa sua in fondo.
I jedna stvar koja se desila je ta da je pakistanski Taliban rekao da je on kriv za neuspelo miniranje automobila.
Un'altra cosa legata a quello è che i talebani pakistani hanno rivendicato quell'attentato fallito.
0.86930108070374s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?